一段路口英语执法，不到5小时点赞破百万。昨天，记者采访了视频里的上海市公安局静安分局交管支队一大队“00后”民警许逸超。
11月5日深夜，新闸路、镇宁路路口，许逸超用流利英语向两名泰国游客讲清电动自行车不得搭载12周岁以上人员的规定，讲依据、说风险、作首违警告。镜头外，这个爱看影视剧练口语的年轻人说，“没想火，就是想让对方真正听懂规则”。
英语怎么练的？爱看影视剧，跟着台词模仿
许逸超告诉记者，自己毕业于上海公安学院侦查系，平时对影视剧比较感兴趣，看国外剧集时会跟着模仿好玩的台词，“一方面可以锻炼语音语调，另一方面也能增长词汇量。”
许逸超所在的大队也会不定时开展涉外英语能力培训，收集网络上“爆火”的执法案例，组织大家学习其中的表达。
“靠边停车，以前说‘stop your car’，后来想想应该用‘pull over’更合适，先让车停到旁边，再开始执法。”许逸超举例说，“中外交通法规术语有差异，我们也可以学习借鉴，让执法更加规范。”
视频“火”了之后，第一反应是压力
“第一反应是压力有点重了，我的英语能力肯定还是需要再提升的。”许逸超说，日常执法不限于交通，更多生活用语也要能和外国游客沟通，“法理情，说法用的是规范标准的英语，说理说情也要用规范点的英语去表达，而不是简单做一个处罚就结束了。”
在他看来，这次视频的大流量传播有两层意义：一方面告诉其他地方，上海的交通法规是怎样的，督促游客在沪骑行、开车时注意什么；另一方面，对在中国生活的外籍人士，也是一次加深法律意识的机会，“希望大家共同维护道路交通安全。”
许逸超说，队伍里会外语的人不少，“就说我们延安华山岗组，每个人都有很强的英文执法能力，至少都可以非常规范标准地执行一次涉外执法。”而执法的核心原则始终没变：维护道路交通秩序，解决安全隐患，“无论对方是哪里人，我们适用的都是同一标准。”
“延安华山岗”：从“最帅交警”到“00后”梯队
许逸超所在的静安交管一大队，守着延安中路—华山路这个“超级路口”。从上世纪80年代起，延安华山岗就被称作“申城第一岗”。
现任静安交管支队副支队长陈栋，是初代网红“最帅交警”，也在延安华山岗组上获评“全国特级优秀人民警察”。老岗的“传家宝”很具体：手势要准、解释要清、执法要稳。如今岗组主力换成“00后”，青年梯队接棒，不仅传承了规范执法、热情服务的老标准，还用数字化思维、空地联动把标准做新、做实。
上海市公安局交管总队政治处科长李晓春表示，上海交管部门近年来持续开展“教科书式”执法评选宣传工作，同步建立常态化练兵比武培训机制，核心目的是教育引导全市交警辅警实现两个层面的提升：一是规范执法与普法并重，在每一次执法中不仅程序规范、裁量精准，更要主动向当事人普及交通安全法律法规，把法条讲清、后果讲透、误区讲明，让执法现场成为流动的普法课堂；二是传递执法的温度与尺度，面对老人、儿童、孕妇、残障人士等特殊群体，在严格依法办事的前提下给予必要关心与帮助，让群众在感受到法律权威的同时，也体会到城市的温情。
（记者 陈颖婷）