“这份印有英语、俄语、外哈语的普法折页很实用，不仅有出入境相关法律规定，还有中国境内的居留登记、房屋租赁等法律规定，对我们做跨境生意的帮助太大了！”在新疆霍尔果斯市工业园区从事进出口生意的哈萨克斯坦共和国公民努尔兰连连称赞。
近日，为深入推进霍尔果斯涉外法治建设，夯实跨境经贸往来与人员交流的法治基础，切实提升涉外群体法律素养与风险防范能力，霍尔果斯市司法局立足“一带一路”核心节点定位，聚焦口岸跨境交流高频需求，精心编制《外籍人员实用法律指引》《中国公民境外法律指引——哈萨克斯坦共和国篇》的中、英、俄、外哈四语普法折页，全面启动投放工作，助力打造法治化、国际化营商环境，为高水平对外开放筑牢法治屏障。
作为我国向西开放的重要窗口，霍尔果斯依托驿路国际法务区核心引擎，承载着深化与中亚国家经贸往来、推进共建“一带一路”国际合作的重要使命。当前，外籍人员在霍尔果斯停留居留、就业创业、跨境贸易等活动日益频繁，中国公民赴哈萨克斯坦等中亚国家投资、经商、务工、旅游需求持续增长，涉外法律服务与普法宣传的重要性愈发凸显。此次普法折页的投放，是落实《中华人民共和国法治宣传教育法》工作要求、强化涉外普法宣传的具体举措，也是深化涉外法治建设的关键实践。
为确保普法实效，霍尔果斯市坚持“精准滴灌”式普法，结合涉外群体分布特点，科学规划投放范围。普法折页将重点投放至驿路国际法务区、酒店民宿、跨境物流园区、出入境办证大厅等外籍人员集中区域，以及外贸企业、跨境投资机构、劳务输出单位等相关主体，确保指引直达目标群体。同时，结合“法治夜市”“国门巴扎”等特色活动，组织律师、仲裁员现场解答群众疑问，推动法律知识入脑入心。
霍尔果斯市司法局党组成员黄飞虎表示：“此次四语普法折页的投放，进一步丰富了霍尔果斯涉外普法内容载体，完善了涉外法治服务供给，是深化涉外法律启蒙、提升市场主体与涉外群体法治意识的重要举措，更是落实‘谁执法谁普法’责任制的生动体现。”
下一步，新疆霍尔果斯市司法局将持续优化普法折页内容，结合跨境往来实际需求和法律法规更新动态及时修订完善，创新普法宣传形式，不断夯实涉外法治建设根基，为跨境经贸往来与人员交流保驾护航，推动涉外法治工作再上新台阶，为新疆自由贸易试验区霍尔果斯片区高水平对外开放提供坚强法治保障。（孙泽霖）