正月寒潮凛冽，北风呼啸。为坚守“小标的关注大民生、小案不小办”理念，切实守护群众“辛苦钱”，3月10日至11日，新疆伊犁哈萨克自治州霍城县人民法院组织开展晨间+夜间集中执行行动，成功执结涉劳务纠纷、民间借贷纠纷、房屋买卖合同纠纷等16件小标的案件，执行到位金额共计14.1773万元。
天未破晓，执行干警已整装待发，将标注各类民生案由的执行文书分类整理完毕。这些两万元以下的小案，虽数额不大，却承载着群众的殷切期盼。随着一声令下，六辆执行车辆冲破昏暗，奔赴各执行现场，拉开集中攻坚序幕。
在执行中，干警们严格规范执法，直奔被执行人住所，耐心释法明理、依法采取强制措施，部分被执行人被依法传唤至法院接受调解，推动案件高效化解。夜幕降临、风雪再起，干警们未作停歇，梳理案件后继续开展夜间执行，踏雪穿梭于城乡街巷，直至深夜才拖着疲惫返程。
春寒料峭，执行不止。此次昼夜集中执行，彰显了法院“小案不小办”的司法担当。执行干警顶寒风、踏积雪，用行动兑现生效判决，为群众传递法治温度。未来，新疆霍城县人民法院将持续聚焦民生小案，常态化开展集中执行，坚守为民初心，让公平正义不打折扣、直达民心。（黄朝衡）