岁末将至，跨年启新，吉林省双辽市人民法院执行局紧抓年末执行收官战契机，聚焦群众胜诉权益兑现，高效攻坚陈年积案，近日成功执结两起交通肇事纠纷案件，两起案件案款均已全额到位、顺利办结，以扎实执行实绩为群众送上暖心新年礼，用司法温度守护群众安心跨年。
办案现场
2017年10月23日，郑某驾驶车辆与行人程某发生碰撞，造成程某受伤。经交警部门依法认定，郑某负事故全部责任，程某无责任。该起机动车交通事故责任纠纷经双辽市人民法院于2018年5月开庭审理后依法判决，判令郑某于判决生效后十日内给付程某医疗费、住院伙食补助费、误工费、二次治疗费等各项费用合计124152.66元。判决生效后案件进入执行程序，郑某仅履行4.8万元给付义务，剩余7万余元款项迟迟未结清，成为申请人心中长久牵挂的烦心事。
另一起机动车交通事故责任纠纷案件中，2018年9月24日13时15分许，张某驾驶面包车由西向东行驶至事故地点时，与由南向北行驶的刘某驾驶的摩托车相撞，致使刘某受伤。经交警部门认定，双方负事故同等责任。双辽市人民法院经开庭审理后依法判决，张某需于判决生效后十日内赔偿刘某医药费、住院伙食补助费、营养费、康复费、后续治疗费等共计54910.94元。案件进入执行程序后，双辽市人民法院执行局干警通过网络查控仅冻结被执行人部分款项，剩余款项张某始终未履行到位，案件执行一度陷入停滞。
申请人拿到执行款
2025年12月，年末执行收官战全面打响，双辽市人民法院执行局将这两起涉民生陈年积案列为重点攻坚对象，紧盯案件进展、深挖财产线索、耐心释法析理，全力推动案件落地办结。在执行干警的不懈努力与积极引导下，两名被执行人主动前往双辽市人民法院执行局，与申请人当面协商还款事宜，最终达成一致履行方案。目前两起案件均已顺利办结，案款全额兑现到位，申请人手持盼了多年的案款，脸上露出满意笑容，多年心结就此彻底化解。
案件办结的同时，执行干警不忘叮嘱群众，交通安全关乎生命安危与家庭幸福，驾车出行务必牢记“宁停三分，不抢一秒”，时刻绷紧交通安全弦，自觉遵守交通法规，守护自身与他人出行安全，共筑平安和谐的出行环境。
此次两起陈年交通肇事案件的顺利办结，既是双辽市人民法院执行局年末攻坚积案的亮眼成效，更是践行司法为民初心的生动实践。
下一步，吉林省双辽市人民法院执行局将持续聚焦涉民生案件执行，以更实举措、更硬作风打通权益兑现“最后一公里”，用高效执行为群众办实事、解难题，以履职担当圆满收尾旧岁、启新迎年，让司法公正与温度直达群众心间。（魏熙光）