近日，陕西省延安市洛川县人民法院执行法官通过情理与法理相交融的方式，感化被执行人女儿主动“替父还债”，一起历经十年之久的民间借贷纠纷案件得到快速执结。
张某与惠某同系某企业职工，双方民间借贷纠纷一案经法院审理后作出判决，法律文书生效后惠某拒不履行还款义务，张某无奈之下申请强制执行。受理该案后，执行法官立即电话通知双方当事人到场协商执行事宜，被执行人惠某的女儿也一同随父前来。在得知惠某患有严重糖尿病且多起债务缠身的情况后，执行法官同时将申请执行人的亲属患白血病住院治疗的消息予以告知，然后通过情理与法理相结合的方式进行全方位释法说理，一方面给申请执行人张某不断做思想工作，建议要适当做出一定让步，另一方面站在对方的角度给被执行人惠某诠释“诚信如金”理念，要学会换位思考、将心比心。最终，在执行法官不厌其烦的撮合之下，申请执行人张某做出了一定让步，被执行人惠某女儿异常感动，于是慷慨解囊，主动代替父亲当场清偿了债务。
法官寄语：“父债子还”是中国传统的道德观念，在当今社会虽然并无强制的法律约束力，但主动为没有履行能力的父亲偿还债务，是孝心和孝行，更是诚信和担当。(王建峰 郝蕾)