人民法治网浙江讯 金秋十月,伦敦秋意渐浓。中国工艺美术大师、中国轻工大国工匠、洪州瓷雕代表性传承人、景德镇曹爱勤艺术馆馆长曹爱勤博士,重庆工商大学教授、英国皇家艺术学会院士代春艳博士专程赴伦敦。曹爱勤访问英国皇家艺术学会(RSA),与多国院士、艺术机构代表围绕传统工艺当代转化、非遗国际传播、艺术学术共建等议题座谈交流。活动以瓷为媒、以法为基,探讨中国非遗“走出去”中的标准、版权与合规路径。

英国皇家艺术学会创立于1754年,长期聚焦艺术创新、人文传播与跨国学术共建,是欧洲具有重要影响力的开放学术平台。此次座谈中,各国院士分别来自不同工艺门类与研究领域,围绕东西方传统与当代艺术融合、非遗文化国际化表达、青年艺术人才培育等议题交换意见,重点讨论了跨文化合作中的学术规范、成果归属、展览合规与知识产权保护等问题。

曹爱勤长期从事洪州瓷雕创作与传承。据南昌市文化广电旅游部门公开名录,其为市级非物质文化遗产洪州瓷雕代表性传承人,并入选江西省第五批省级非遗代表性传承人推荐名单。交流中,她系统介绍了洪州瓷雕的历史脉络、雕刻工艺与当代创新实践,结合青花釉下五彩、巨幅瓷盘等创作案例,说明传统瓷艺在材料、形制、叙事上的现代化转化。她提出,非遗出海既要讲审美、讲匠心,也要讲权责、讲规则:从作品授权、展览合同到数字影像传播,应建立可追溯、可核验的知识产权台账,避免因权属不清影响国际巡展与合作。

代春艳从高校学术与国际传播机制角度发言。她认为,中英艺术交流应从“单次访问”转向“常态机制”,依托高校、学会、美术馆三方联动,建立项目库、专家库和成果库;在非遗跨境展演、联合研究、青年工作坊等场景中,同步嵌入数据合规、版权登记、合同审查与争议处理指引,以制度型交流替代松散型互访。其所在重庆工商大学双碳、管理科学与区域可持续发展等研究方向,也可为艺术机构绿色办展、跨境文化项目绩效评估提供方法支持。

近年来,人民法治网持续关注“一带一路”人文交流与法治宣传协同。本网浙江运营中心副主任陈发兵在相关对外文化活动中提出“以艺通心、以法护行”,主张文化交流既要保持热度与亲和力,也要强化版权意识、合规意识和规则意识。本次伦敦交流延续这一思路:东方瓷艺的匠心叙事与西方当代艺术的方法论相互补充,非遗传播从“展示型出海”迈向“制度型出海”。

受访双方表示,后续将推动三项工作:一是梳理洪州瓷雕等非遗门类的对外授权与版权保护手册;二是搭建中英高校—学会联合研讨机制,定期就传统工艺现代化、青年艺术人才培育开展线上线下载体合作;三是把法律合规前置到展览策划环节,对借展协议、影像使用、衍生品开发进行风险提示。

文化出海,艺术是载体,法治是保障。此次两位华人院士访问英国皇家艺术学会,既是中英高端艺术对话的具体实践,也为非遗国际化提供了“内容+规则”双轮驱动样本。未来,相关团队将继续以国际学术平台为依托,讲好中国匠心故事,推动东方美学在依法合规、权责明晰的框架下实现更广范围、更深层次的世界传播。
(冯章均)