近日，新疆塔城地区和布克赛尔蒙古自治县司法局组织专职律师深入莫特格乡，开展双语精准普法宣讲活动，破解牧区语言阻隔、普法覆盖不均等治理短板，扎实推进“一村一法律顾问”落地见效。乡机关干部、村“两委”成员、法律明白人及牧民群众代表80余人参与活动。
本次宣讲立足牧区生产生活特点，全程采用双语授课，精准适配本地群众语言习惯，有效破除普法沟通壁垒。工作人员依托辖区真实案例以案释法，将专业法律条文转化为乡土通俗话语，聚焦群众急难愁盼，重点双语解读《中华人民共和国民法典》中草场流转、土地承包、牲畜交易等牧区高频涉法内容，同步普及反诈防骗、边境管理、薪资维权等法律知识，细致讲解合法维权途径与法律援助办理流程。
活动创新普法形式，开设双语一对一答疑窗口，精准解答群众草场权属、宅基地划分、农牧交易等法律难题，从源头化解基层矛盾。
此次活动有效补齐牧区普法短板、破除语言宣教壁垒，切实提升基层依法治理水平。（赵园芳 乌仁高娃）