一纸判决护公正，一面锦旗映初心。近日，张某将一面绣有“公道人心，司法为民”的锦旗郑重送到吉林省白城市大安市人民法院翟法官手中，激动地诉说着谢意：“翟法官，钱要回来了，谢谢您。”质朴的话语，饱含着群众对法院司法工作的由衷认可。
两年前，张某与他人合伙经营生意，投入十余万元投资款。后因经营亏损，使得合伙关系破裂，对方以各种理由推诿，不肯承担亏损款项。因双方并未正式签订合伙协议，部分款项系设备投入，导致张某能提交的直接证据寥寥，维权之路举步维艰。
案件受理后，翟法官并未简单以证据不足一驳了之，而是秉持严谨负责的态度，细致梳理全部在案证据，反复研判当事人提交的影像资料，从中抽丝剥茧找寻关键线索，最终在大量间接证据相互印证形成完整证据链的基础上，依法认定张某主张的投资款及亏损金额事实成立，判令对方限期给付合伙期间亏损款，张某最终成功拿回被拖欠的钱款。
“老百姓一辈子可能只打一次官司，这一次就是他的全部。”翟法官的心声，正是全院干警践行司法为民的生动写照。这面锦旗，不仅是群众的肯定，更彰显了法院的责任。大安法院将持续强化队伍建设，深耕审判执行主业，以更严标准、更实举措办好每一起案件，让公平正义的阳光温暖每一位群众。