寒冬岁末，年味渐浓，民生小事最暖人心。2月9日，黑龙江省齐齐哈尔市拜泉县人民检察院一楼大厅内暖意融融，案件当事人丛某专程来到该院，将一面锦旗送到检察官翟洪岩手中，紧紧握住检察官的手激动地说道：“真的太感谢你了，帮我们解决了这个揪心事儿，我们全家能安安心心过年！
此前，丛某因财物被故意损毁，合法权益受到侵害。案件移送检察机关后，承办检察官始终秉持以人民为中心的司法理念，第一时间梳理案件证据、厘清案件事实，在严格依法办案的同时，积极开展释法说理、矛盾化解工作，最大限度维护群众财产权益。
一面锦旗，是认可，更是责任。岁末年初，拜泉县人民检察院始终把守护民生福祉放在首位，聚焦群众身边的“小案”，用心用情办好每一起案件，以实际行动践行检察为民的初心使命，用司法温度为群众安心过年、幸福过年保驾护航。（杨光林 任梦）