近期，《中国审判》“基层新实践”栏目以“文化‘破冰’助力解纷”为题，刊载了桦川县人民法院“双语”调解室的成功案例，引发广泛关注。这一报道既是对桦川法院在矛盾纠纷化解工作上创新举措的认可，也为各地基层法院提供了可资借鉴的经验，展现出桦川法院别具一格的司法实践探索。
在社会治理的宏大棋局中，基层法院扮演着至关重要的角色。桦川县人民法院积极探索创新，通过构建“红色”调解室和“双语”调解室，为矛盾纠纷化解工作注入新活力，走出了一条具有特色的基层司法实践之路，构建起富有温度的纠纷化解机制。
桦川县人民法院横头山法庭辖区红色底蕴深厚，老一辈无产阶级革命家张闻天同志曾三次到此开展革命工作，红色基因代代相传。法庭敏锐地捕捉到这一独特优势，将红色文化与司法调解深度融合，打造了“红色”调解室。
走进“红色”调解室，仿佛踏入了一段波澜壮阔的革命历史。墙壁上悬挂的革命文物复制品、珍贵历史照片以及感人至深的革命故事展板，无声诉说着往昔峥嵘岁月。这些红色元素不仅是装饰，更是一种精神的传递，激励着法庭工作人员时刻牢记司法为民的初心与使命，将红色精神融入调解工作。
在一起经济纠纷案件中，办案法官充分利用“红色”调解室的特殊氛围，从红色文化中汲取力量，以革命先辈为人民无私奉献的精神为切入点，引导双方当事人换位思考。面对僵局，法官耐心地从法理、情理多方面深入分析，既彰显法律威严，又传递司法温度。最终，双方达成一致，被告方同意分期返还原告欠款，这起复杂的经济纠纷得以圆满化解。该调解室成立后，多个调解案例先后被长安网、黑龙江省人民法院官方微信公众号等国家与省级媒体刊载、转发。
自“红色”调解室成立以来，已成功调解多起疑难案件。它不仅是解决纠纷的场所，更是传承红色基因、弘扬法治精神的重要阵地。在这里，红色文化的熏陶让法官们时刻保持着对人民群众的深厚感情，用善良与正义定分止争，维护社会和谐稳定。
桦川县人民法院星火人民法庭辖区聚居着不少朝鲜族同胞，为了更好地服务少数民族群众，法庭专门设立了“双语”调解室。室内充满着浓郁的朝鲜族风格，墙壁上悬挂着朝鲜族传统民俗画作，室内装饰采用朝鲜族特色色彩，桌椅摆放、装饰细节都遵循着朝鲜族的传统习惯。每一处都精心设计，旨在营造出一种亲切、熟悉的氛围，让朝鲜族当事人感受到家一般的温暖。
在一起跨国界的民间借贷纠纷中，“双语”调解室的优势尽显。法庭受理案件后，考虑到双方的同乡渊源，决定优先采用调解方式化解纠纷，并邀请通晓朝鲜族语言和习俗的人民调解员参与。利用互联网平台，让身处韩国的原告远程参与庭审。调解过程中，调解员巧妙运用“双语”调解室的朝鲜族文化元素，从朝鲜族重视家族、同乡情谊的传统切入，唤起双方共同的文化记忆和情感共鸣。通过朝鲜族语言耐心劝解，引导双方理性分析问题，最终促成双方达成调解协议。这起纠纷的圆满解决，既维护了当事人的合法权益，又修复了同乡情谊，让民族团结之花在司法实践中绚烂绽放！
“红色”调解室与“双语”调解室各具特色，但目标一致，都是为了更好地化解矛盾纠纷，维护社会和谐稳定。在实际工作中，桦川法院充分发挥两个调解室的优势，实现双室联动。对涉及少数民族且具有复杂历史背景或较大社会影响的案件，法院会综合运用红色文化的精神引领和民族文化的情感纽带作用，多维度开展调解工作。
通过构建特色调解室，桦川法院在矛盾纠纷化解工作中取得了显著成效，不仅提升了司法服务的质量和效率，而且提升了人民群众对司法工作的满意度和信任度。未来，桦川法院将继续深化特色调解室建设，不断探索创新调解方式方法，充分挖掘红色文化和民族文化内涵，让司法更有温度，为基层社会治理贡献更多的司法智慧和力量。（刘立兵）
【本文刊载于《人民法治》杂志2025年11月上（总第213期） 八方讯栏目】
