近日，吉林省延边州珲春市人民法院成功调解一起情侣分手引发的借款纠纷，实现法律效果与社会效果有机统一。
该案件源于高某与姜某在国外务工期间相恋，姜某资金周转困难，高某主动帮忙，不仅支付了姜某与前妻婚生子的抚养费，还帮其偿还出国务工向家人所借的款项，累计金额达9万元。然而，二人回国后因误会分手，争执激烈时还闹到派出所。高某要求姜某立即偿还9万元。姜某认可借款，同意还款并提出出具欠条、两年内分期偿还的方案，但因高某坚持立即还款，协商无果后双方诉至法院。
庭审中，法官发现案件事实清晰、证据充分，高某提交的转账记录可佐证借款事实，本可当庭宣判，考虑到案件背后情感纠葛复杂。考虑到姜某当前生活拮据，且双方曾有深厚感情基础，强制判决可能激化矛盾。
于是，法官耐心疏导双方情绪，引导他们回忆恋爱期间的互助温情，平复对立心态。最终，双方达成一致：姜某分期偿还9万元借款，每期还款金额依其经济状况合理确定。
此次调解既减轻了姜某即时经济压力，又避免情感矛盾升级。珲春市人民法院秉持“案结事了人和”司法理念，依法办案同时注重化解矛盾根源，让司法有力度更有温度。未来，法院将继续发挥调解优势，以柔性方式化解民间纠纷，维护社会和谐稳定，为营造良好社会治理环境贡献司法力量。(候桂妮)
