近日，甘肃省庆阳市合水法院段家集法庭成功审结一起身体权、健康权纠纷案件。通过判后答疑、释法明理，不仅消除了当事人对判决的疑虑，更促使双方服判息诉、主动履行义务，真正实现了“定分止争、案结事了”的司法效果。
2024年11月，林某与胡某因生活琐事争吵并发生厮打，致林某受伤。林某诉至法院，要求胡某赔偿经济损失2万余元。案件受理后，办案人员虽多次组织调解，但因双方矛盾尖锐无果，最终法院根据过错程度，判决胡某赔偿林某各项损失6000余元。
判决送达后，双方均表示不服。林某情绪激动：“我诉了2万多，怎么只判6000多？不给说法我没完！”胡某也抵触道：“事情是他引起的，凭什么让我赔钱？我不服！”
考虑到双方当事人年龄偏大，可能对裁判文书理解有限，办案人员主动开展判后释明，从证据采信、法律适用到裁判逻辑逐一说明，结合情理分析责任划分。胡某最终表示“输得明白”，放弃上诉。
判决生效后，承办法官持续关注履行进展，向胡某释明逾期履行的法律后果。最终，胡某主动履行全部案款，案件圆满解决。从最初“剑拔弩张要打官司”到“服判息诉主动赔钱”，当事人的转变源于法庭“用群众听得懂的话讲透法理”的工作方法——让裁判既有法律尺度，又含民生温度。（杨世权 李生康 王雯）
