二手车因价格优势颇受消费者青睐，但同时二手车买卖也存在着很多风险。近日，新疆伊犁哈萨克自治州伊宁县人民法院成功化解了一起因买卖二手车引发的纠纷。该案在节省诉讼成本、减轻当事人诉累的同时，实现了司法公平公正和高效便民的有机统一。
2025年5月，原告韩某以4.2万元的价格从被告艾某处购买一辆二手车并完成过户。但在驾驶几天后韩某发现车辆存在问题，对车辆进行检查后发现竟然是“泡水车”。随后原告要求被告退车并进行赔偿，双方多次协商未果。7月21日，原告将被告诉至伊宁县人民法院。
案件审理初期，双方分歧较大。原告认为被告将泡水车以次充好售卖，应当退车并赔偿。被告则坚持自己购买该车时间也不长，不清楚车辆是泡水车，可以退车但不同意赔偿，案件调解一时陷入两难。为降低当事人诉讼成本，承办法官本着以最小诉累解决纠纷的原则，利用“背靠背”调解，“面对面”协商的方式，与双方当事人耐心沟通。细致地向双方分析矛盾僵持不下需启动鉴定程序的利弊和诉讼风险，通过释法明理，制定合理调解方案。8月5日，双方达成一致意见，被告向原告退还车款并承担相应赔偿共计5.3万元，双方二手车交易的烦心事顺利化解，取得了良好的法律效果和社会效果。
法官提醒：在二手车交易中，买卖双方均应该遵循诚实守信原则。出卖人负有严格调查、检查车辆的车况、性能、是否发生过重大事故、是否为泡水车等重要信息，并有向买受人如实、完整告知的义务。买受人在购买二手车的过程中也要尽量选择正规的二手车经销商处购买，通过各种方式了解车辆是否系泡水车、是否出过事故、车辆维修记录、公里数、质保期等情况，并签订书面合同。如不慎因购买到问题车辆引发矛盾，要注意保留关键性证据，运用法律武器积极维护自身合法权益。（沙吉旦·克依木）
