日常生活中，不少人存有“夫妻打架是家务事，不用承担刑事责任”的固有认知，殊不知家庭纠纷一旦越过法律红线，同样会构成刑事犯罪。近日，秦皇岛市抚宁区人民检察院办理了一起夫妻冲突引发的轻伤害案件，办案检察官摒弃简单机械的办案思维，融法理于情理、以温情化解矛盾，在严守法律底线的同时，成功修复濒临破裂的家庭关系，让司法既有力度更有温度。
当事人袁某与白某系夫妻关系，本该和睦相守、安稳度日。2025年12月21日，二人因生活琐事发生口角，争执过程中袁某情绪失控，冲动下动手打了妻子，造成白某手指骨折。经专业司法鉴定，白某的伤情构成轻伤二级。从法律层面来讲，袁某的行为已触犯刑法，构成故意伤害罪，一场普通的家庭纠纷就此演变为刑事案件。
案件办理过程中，办案检察官没有简单“一诉了之”，而是坚持治罪与治理并重、惩戒与修复同步的办案理念，充分考量婚姻家庭类案件的特殊性，着力从根源化解矛盾。为彻底解开双方心结，检察官分别与袁某、白某开展一对一谈心疏导、耐心劝解：一方面针对当事人的认知误区精准普法释法，破除“家务事无关法律”的错误观念；另一方面深挖矛盾争执根源，开展婚姻家庭法治教育和情绪疏导，引导二人摒弃冲动、暴力的沟通方式，学会理性沟通、互相包容，从根本上杜绝家庭暴力再次发生。
为确保案件办理公开透明、公平公正，广泛吸纳社会民意，抚宁区检察院专门组织召开案件公开听证会，邀请人民监督员、听证员参与案件评议。在全面了解案情、梳理案件细节后，参会人员一致认为，本案系夫妻之间偶发家庭纠纷引发，不存在长期家暴行为；袁某无违法犯罪前科，属于初犯、偶犯。案发后，袁某深刻认识到自身错误，主动赔礼道歉、积极赔偿损失，悔过态度真诚，且已取得被害人白某的谅解。目前二人婚姻关系存续，家庭具备良好修复基础，案件社会危害性极小。综合全案情节，他们建议对袁某作出相对不起诉决定。
抚宁区检察院结合全部案卷证据、案件事实及听证评议意见综合研判，认定袁某因家庭琐事故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案属于亲属间偶发冲突，袁某自愿认罪认罚、积极赔偿并取得被害人谅解，犯罪情节轻微，依据《中华人民共和国刑法》《中华人民共和国刑事诉讼法》相关规定，最终依法对袁某作出相对不起诉处理。
一纸不起诉决定，守住了法律底线，也留住了家庭温情。抚宁区检察院此次柔性司法处置，既清晰传递了“家庭暴力绝非家务事，暴力伤人必受法律约束”的鲜明法治态度，也避免了刚性追责可能造成的家庭彻底破裂、矛盾持续激化等问题，用司法温情守护了平凡家庭的安稳与幸福。
检察官温馨提醒：
婚姻家庭是社会治理的最小单元，日常相处产生分歧在所难免，但暴力绝非化解婚姻矛盾的正确方式。法律无“夫妻免责”特殊条款，只要故意伤害他人身体达到轻伤标准，无论双方是否为亲属，施暴者均需依法承担刑事责任。广大群众要树立正确的家庭法治观念，遇到家庭纠纷优先通过平等沟通、人民调解、法律援助等合法渠道化解；如若遭遇家庭暴力，务必第一时间报警、留存伤情证据，主动寻求法律保护。
（李振秋 杨双）